《满江红》翻译及注释

时帅已拜兴元命
小队旌旗，又催送、元戎领客。政十顷、荷香微度，草烟横碧。杨柳参差新合翠，水天上下俱齐色。傍野桥、容与绕重湖，严城侧。
花作阵，舟为宅。敲羯鼓，鸣羌笛。渐夜凉风进，酒杯无力。遥想汉中鸡肋地，未应万里回金勒。看便随、飞诏下南州，朝京国。

译文：小队的旌旗前导，又催送着元帅延领宾客。正当十顷荷香微微飘度，草上烟霭横抹一片碧色。杨柳参差错落，新添一层翠色，水天上下同为一色。沿着野桥从容绕过重重湖岸，行在严城侧畔。花排列如阵，舟船当作宅舍。敲响羯鼓，吹鸣羌笛。夜色渐凉，风进席间，酒杯也觉无力。遥想汉中那鸡肋之地，料想不值得万里回转马缰。看不久便有飞诏下到南州，召他回朝京国。

注释：元戎：主帅。兴元：府名，治所在今陕西汉中。微度：轻轻飘过。容与：从容闲暇貌。严城：戒备森严的城池。羯鼓：古打击乐器。金勒：马嚼口，代指乘马。鸡肋地：用杨修事，喻食之无味弃之可惜的边地，切汉中。飞诏：紧急诏书。