《三犯渡江云(旧平声,今入入声,为竹友谢少保寿)》翻译及注释
风流三径远,此君淡薄,谁与伴清足。岁寒人自得,傍石锄云,闲里种苍玉。琅玕翠立,爱细雨、疏烟初沐。春昼长,秋声不断,洗红尘凡俗。
高独。虚心共许,淡节相期,几人闲棋局。堪爱处,月明琴院,雪晴书屋。心盟更许青松结,笑四时、梅矾兰菊。庭砌晓,东风旋添新绿。
译文:风流三径虽远,此君生性淡薄,谁与它相伴得清足。岁寒中自得其乐,傍着石锄云,闲里种下苍玉。琅玕翠色卓立,爱那细雨疏烟初沐。春昼长,秋声不断,洗尽红尘凡俗。高而独。虚心共许,淡节相期,几人肯在闲棋局外。堪爱处,月明琴院,雪晴书屋。心盟更许与青松结,笑那四时的梅与兰菊。庭砌晓,东风旋添新绿。
注释:三径:隐士所居,蒋诩三径故事。此君:竹,出《世说新语》王徽之何可一日无此君语。琅玕:青色美玉,喻竹。淡节:竹节清淡,双关人品。梅矾兰菊:并举四时清雅花木,与竹为友。琴院书屋:月下抚琴之院、雪后读书之屋。
陈允平简介
唐代·陈允平的简介
陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。
陈允平共有诗(345篇)