您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《滴滴金(同前)》翻译及注释

宋代:杨无咎

当初本合蟾宫里。谩容易、到尘世。表里冰清谁与比。占无双两地。
诜诜已是多孙子。看将来、总荣贵。岁岁今朝捧瑶觞,劝南园桃李。

译文:当初本合在蟾宫月殿里,随随便便就到了尘世。表里如冰雪般洁净,谁人能与相比,月里人间两处都占得无双。子孙已然众多,看将来总是荣华富贵。年年今日捧起瑶觞祝寿,劝遍南园的桃李。

注释:蟾宫:月宫,旧亦以蟾宫折桂喻科第登科。谩:漫然,随意。表里冰清:内外如冰雪般洁净。占无双两地:谓月宫与尘世两处皆称无双。诜诜:《诗经》「螽斯羽,诜诜兮」,喻子孙众多。瑶觞:玉杯。桃李:园中桃李,兼喻子孙满堂。

杨无咎简介

唐代·杨无咎的简介

杨无咎

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。

杨无咎共有诗(188篇)