您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《鹧鸪天(送客至汤泉)》翻译及注释

宋代:李洪

十月南闽未有霜。蕉林蔗圃郁相望。压枝橄榄浑如画,透甲香橙半弄黄。
斟录醑,泛沧浪。白沙翠竹近温汤。分明水墨山阴道,只欠冰谿雪月光。

译文:十月的南闽还没有霜。蕉林蔗圃郁郁相望。压枝的橄榄浑如入画,透甲的香橙半带浅黄。斟着渌酒,泛舟沧浪。白沙翠竹靠近温汤。分明是水墨山阴道上,只欠冰溪雪月的清光。

注释:南闽:福建南部。蕉林蔗圃:闽地风物。透甲:橙香透出果皮。录醑:当作渌醑,清酒。沧浪:泛指清流。温汤:温泉。山阴道:用王子猷雪夜访戴事,喻山水清绝。冰谿:即冰溪。

李洪简介

唐代·李洪的简介

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。

李洪共有诗(234篇)