您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《菩萨蛮(六月十三日,同官携具,以予被荐)》翻译及注释

宋代:郭应祥

转头又是清秋近。晚风淅淅凉犹嫩。多谢客携觞。空惭画饼章。
中亭明月可。未要亲灯火。十阅望舒圆。归期在眼前。

译文:转头又是清秋将近。晚风淅淅,凉意犹嫩。多谢客人携酒相就。空自惭愧画饼般的章奏。中亭明月可爱。不必亲近灯火。十次望见月圆。归期已在眼前。

注释:淅淅:风声细碎。画饼章:画饼充饥之喻,指虚而不实的荐章。客携觞:友人携酒来贺。望舒:为月驾车之神,代指月。十阅望舒圆:历十次月圆。

郭应祥简介

唐代·郭应祥的简介

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。

郭应祥共有诗(142篇)