您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《鹧鸪天(丙寅元夕)》翻译及注释

宋代:郭应祥

动地欢声遍十龙。元宵真赏与民同。春归莲焰参差里,人在蓬壶快乐中。
乘皓月,逐和风。凉舆归去莫匆匆。班春休道无千炬,也有星球数点红。

译文:动地的欢声遍及十龙。元宵佳节的真赏与民同乐。春光归入参差的莲花灯焰里,人在蓬莱仙壶的快乐之中。乘着皓月,追着和风。凉轿归去不要匆匆。班春不要说没有千炬火把,也有星球数点红。

注释:十龙:郡城十门或地名,泛指全城。莲焰:莲花灯焰。蓬壶:蓬莱方壶,仙境,喻安乐之境。凉舆:轻便凉轿。班春:颁布春令、劝农之礼。星球:圆形焰火灯球。

郭应祥简介

唐代·郭应祥的简介

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。

郭应祥共有诗(142篇)