原文
作者：佚名
颐中有物，曰噬嗑。噬嗑而亨，刚柔分，动而明，雷电合而章。柔得中而上行，虽不当位，利用狱也。
译文
腮中含物，叫做噬嗑，噬嗑而能“亨通”，阳刚阴柔分布（内外），动而光明，雷电相合而彰明。（六五）阴柔得中位而上行，虽然它所处的爻位并不当位，但是“宜用于断刑狱”。
注释
此释《噬嗑》卦卦名与卦辞之义。颐：腮。噬：啮。以齿咬物为噬。嗑：合。噬嗑即口中有物嘴嚼之。先儒以为《噬嗑》外刚中虚，颐口之象，中有一刚为“颐中有物”。口中有物隔其上下不得嗑，必啮之则得合，故为噬嗑。物：指九四。刚柔分：刚柔相间，分居内外卦。动而明，《噬嗑》下震上离，震为动，离为明。雷电合而章：《噬嗑》下震为雷为动，上离为电，为明。动而明，雷电并起象，故为“合”。《淮南子坠形》云：“阴阳相簿，为雷，激扬为电。”章：明。柔得中而上行：六五之柔居中而在上行。柔，指六五。不当位：六五以阴居阳位。利用狱：适合于处理刑狱之事。
文言文阅读理解练习（附答案）
一、解释下列句中加点的词语。
（1）颐中有物 颐：____
（2）噬嗑而亨 嗑：____
（3）雷电合而章 章：____
（4）利用狱也 狱：____
二、把下列句子翻译成现代汉语。
（1）颐中有物，曰噬嗑。
（2）刚柔分，动而明，雷电合而章。
三、彖辞说噬嗑卦“利用狱”，请结合下震上离的卦象说明其理由。
四、从卦名与卦象看，古人借“噬嗑”一卦表达了怎样的治理观念？
参考答案
一、（1）颐：腮、口腔。（2）嗑：合、闭合。（3）章：同“彰”，显明、彰显。（4）狱：讼案、刑狱之事。
二、（1）口中含着东西，叫做噬嗑。（2）阳刚阴柔分布（内外），动而光明，雷电相合而彰明。
三、噬嗑卦下震上离，震为雷为动，离为电为明，是“动而明”“雷电合而章”之象，象征明察而又果决；六五以阴柔居中而上行，虽以阴居阳位为“不当位”，但得中，故宜于审理刑狱、决断是非。口中含物必须咬合才能通，也喻示除去阻隔、明断曲直。
四、古人以“口中有物必啮而后合”比喻社会必有阻隔、奸邪，须以明察与威断除去障碍才能通达；治理刑狱要“动而明”，既果断又明察，不可昏暗妄断，做到罚当其罪、去梗通塞。
（试题来源：本平台原创模拟练习，共 4 道）
（本文整理自网络）
