作者：刘向
郑彊载八百金入秦，请以伐韩。泠向谓郑彊曰：“公以八百金请伐人之与国，秦必不听公。公不如令秦王疑公叔。”郑彊曰：“何如？”曰：“公叔之攻楚也，以几瑟之存焉，故言先楚也。今已令楚王奉几瑟以车百乘居阳翟，令昭献转而与之处，旬有余，彼已觉。而几瑟，公叔之讎也；而昭献，公叔之人也。秦王闻之，必疑公叔为楚也。”
文言文翻译：
郑强车载八百金进入秦国，请求秦国讨伐韩国。冷向对郑强说：“您用八百金请求秦国讨伐它自己的盟国，秦国一定不会听从您。您不如让秦王怀疑公叔。”
郑强说：“怎么做呢？”
冷向说：“公叔进攻楚国，是因为几瑟在楚国，所以他主张首先进攻楚国。现在已经让楚王用百辆车子送几瑟回到阳翟，再让昭献回转阳翟与几瑟住在一起，十多天之后，公叔虽已察觉为时已晚。几瑟是公叔的`仇人；昭献是公叔的朋友。秦王听说此事，一定怀疑公叔帮助楚国。”
文言文阅读理解练习（附答案）
一、解释下列句中加点的词。
①伐人之与国 ②秦必不听公 ③楚王奉几瑟以车百乘 ④彼已觉
二、把下列句子翻译成现代汉语。
①公以八百金请伐人之与国，秦必不听公。
②秦王闻之，必疑公叔为楚也。
三、冷向不直接劝阻郑彊，而让他“令秦王疑公叔”，请简要分析这一说辞的逻辑。
四、从这则短文看，冷向是一个怎样的人？
参考答案
一、①与国：盟国、友好国家 ②听：听从 ③奉：护送、送 ④觉：察觉
二、①您用八百金请求秦国攻打它的盟国，秦国一定不会听从您。②秦王听到这些情况，一定会怀疑公叔在替楚国办事。
三、冷向先指出正面请求必败（秦不会攻打盟国），再另辟蹊径：利用秦王多疑，制造公叔亲楚的假象——几瑟是公叔的仇人却住在阳翟，昭献是公叔的亲信却与几瑟同处，秦王得知必然疑心公叔通楚。一旦秦韩互疑，伐韩便有可乘之机。以“疑”代“请”，是以迂为直的说辞设计。
四、冷向洞悉列国形势与君主心理，善于因势设谋、以迂为直，言辞简洁而环环相扣，是一位老练的策士。
（试题来源：本平台原创模拟练习，共 4 道）
（本文整理自网络）
