您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《原君》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-10-23 05:06:01

  虽是这样,如果后代做君主的,果真能保住这产业,把它永远传下去,也不怪他将天下当作私有了。既然将它看作产业,旁人想得到产业的念头,有谁不像自己呢?于是用绳捆紧,用锁加固,但一个人的智慧和力量,并不能战胜天下要得到它的众多的人。远的不过几代,近的就在自身,他们血肉的崩溃,就应在子孙的身上了。过去南朝宋顺帝愿以后世世代代都不要投生到帝王家中,而明毅宗对公主所讲的话,也说:“你为什么要生在我家!”这话真可痛惜啊!回想他们祖上创业之时,志在占据天下的雄心,哪有不垂头沮丧的呢?因此明白作君主的职责,那么唐尧、虞舜的时代,人人都能推让君位,许由、务光也并非超尘绝俗的人;不明了作君的职责,那么就连市井之间,人人都想得到君位,许由、务光因而绝迹于后世而听不到了。虽然君主的职分难以明了,但用片刻的荒淫享乐,不值得换取无穷的悲哀,即使是愚蠢的人也能明白这一道理的。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词。

①固扃鐍 ②有不废然摧沮者乎 ③许由、务光非绝尘也 ④虽愚者亦明之矣

二、把下列句子翻译成现代汉语。

①既以产业视之,人之欲得产业,谁不如我?
②是故明乎为君之职分,则唐、虞之世,人人能让。

三、作者说“远者数世,近者及身,其血肉之崩溃,在其子孙矣”,这是针对什么说的?反映了怎样的历史现象?

四、结尾“以俄顷淫乐,不易无穷之悲”表达了作者怎样的劝诫?

参考答案

一、①固:加固(使牢固) ②沮:沮丧、颓丧 ③绝尘:超尘绝俗 ④虽:即使

二、①既然把天下看作产业,那么别人想得到这份产业的念头,有谁不像我一样呢?②所以明白了做君主的职分,那么唐尧、虞舜的时代,人人都能推让君位。

三、针对后世君主把天下当作私产、想“传之子孙,受享无穷”的心理。说明以天下为产业必招争夺:一人之智力敌不过天下欲得者之众,所以远的不过几代、近的就在自身,祸患便落到子孙身上——文中举宋顺帝愿“世世无生帝王家”、明毅宗对公主说“若何为生我家”为证,揭示了历代王朝争夺相杀、帝王之家少有善终的历史现象。

四、劝诫君主认清为君的职分:不要用片刻的荒淫享乐去换取无穷的悲哀。这一道理即使愚笨的人也能明白,语重心长,既是对君主的警告,也含有对后世读者的普遍警示。

(试题来源:文言文阅读训练(chazidian.com),共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/53138.html

相关文章