您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《为人大须学问》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-10-08 05:07:06

为人大须学问

  唐太宗谓房玄龄曰:“为人大须学问。朕向为群凶未定,东西征讨,躬亲戎事,不暇读书。比来四海安静,身处殿堂,不能自执书卷,使人读而听之。君臣父子,政教之道,共在书内。古人云‘不学业,墙面,莅事惟烦。’不徒言也。却思少小时行事,大觉非也。”

【注释】

  ①大须学问:很应该学习与求问。

  ②君臣父子:指君臣父子之间的相处原则。

  ③墙面:面对墙壁(一无所知)。

  ④莅事惟烦:处理事情只会麻烦。

【翻译】

  唐太宗对房玄龄说:“做人应该学习与求问。我过去因为许多凶敌没有平定,东征西讨,亲自参与军事,没有空暇读书。近来天下太平,我人在殿堂,不能亲自拿着书卷,(就)命令别人读给我听。做国君,做臣子及做父,做子的道理,政令教化的道理,都在书中。古人说:‘不学习,一无所知,处理事情只会感到麻烦。’这不只是说说。回想我年轻时的处事行为,觉得很是不对。”

【文化常识】

  “朕”及其他。皇帝自称,除了用“予”、“吾”等外,也有专用代词——“朕”。上文的“朕”,是唐太宗自称。诸侯王自称,除了“予”、“吾”等外,也有专用代词——“孤”、“寡人”。皇帝对臣子称“卿”。臣子称皇帝为“上”、“皇上”、“皇帝”、“陛下”、“天子”等。封建社会是等级森严的社会,在称谓上有明确的规定。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词语。

①朕向为群凶未定(向) ②不暇读书(暇) ③比来四海安静(比) ④却思少小时行事(却)

二、翻译下面的句子。

①躬亲戎事 ②不徒言也 ③却思少小时行事,大觉非也

三、唐太宗认为不读书的后果是什么?请用原文回答。

四、结合本文,谈谈你对“为人大须学问”这句话的理解。

参考答案

一、①早先、从前;②空闲;③近来;④回想、回忆。

二、①亲自参与军事(战事);②不只是空话;③回想年轻时的处事行为,觉得很不对。

三、“不学,墙面,莅事惟烦。”(不学习就一无所知,处理事情只会感到麻烦。)

四、示例:做人应当重视学习,即便是日理万机的君主,也需要从书中明白君臣父子的道理和治国之道。唐太宗身为天子尚且自我反省、勤于读书,可见无论身居何位,学习都是立身做事的根本。

(试题来源:《为人大须学问》阅读训练(7139.com),共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/47750.html

相关文章

  • 《时间的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《时间的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《时间的》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:06时间的文言文翻译文言文阅读答案
  • 《王充市肆博览》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《王充市肆博览》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《王充市肆博览》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05王充市肆博览文言文翻译文言文阅读答案
  • 《王旦荐寇准》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《王旦荐寇准》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《王旦荐寇准》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05王旦荐寇准文言文翻译文言文阅读答案
  • 《螺祖始蚕》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《螺祖始蚕》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《螺祖始蚕》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05螺祖始蚕文言文翻译文言文阅读答案
  • 《粮车伏兵》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《粮车伏兵》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《粮车伏兵》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05粮车伏兵文言文翻译文言文阅读答案
  • 《贾岛推敲》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《贾岛推敲》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《贾岛推敲》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05贾岛推敲文言文翻译文言文阅读答案
  • 《邻叟滑稽》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《邻叟滑稽》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    先姚安公言,雍正初,李家洼佃户董某,父死,遗一牛老且跛,将鬻于屠肆,牛逸至其父墓前,伏地僵卧。牵挽鞭箠皆不起,惟掉尾长鸣。……本文附《邻叟滑稽》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05邻叟滑稽文言文翻译文言文阅读答案
  • 《孟子少时》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《孟子少时》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    孟子少时,东家杀猪,孟子问其母曰: “东家杀猪何为?”①母曰“欲唆汝。”其母自悔而言曰:“合怀妊是于,席不正不坐,割不正不食,胎教之也,②今适有知而欺之,是教之不信也。”乃卖东家邻脉肉以食之,明不欺也 。(汉 韩婴《韩诗外传》)……本文附《孟子少时》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05孟子少时文言文翻译文言文阅读答案
  • 《五柳先生传的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《五柳先生传的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《五柳先生传的》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05五柳先生传的文言文翻译文言文阅读答案
  • 《司马光砸缸》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《司马光砸缸》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    司马光字君实,陕州夏县人也。光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活。——元末·阿鲁图《宋史》……本文附《司马光砸缸》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05司马光砸缸文言文翻译文言文阅读答案