您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《王充市肆博览》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-10-08 05:07:05

【原文】

  王充少孤,乡里称孝。后到京师,受业太学,师事班彪。好博览而不守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,日久,逐博通众流百家之言。后归乡里,屏居教授。

【注释】

  1王充,字仲任,会稽上虞(今浙江上虞县)人,东汉著名唯物主义学者。

  2京师:京城。

  3班彪:汉代著名学者,史学家,班固的父亲。《汉书》是他早创的。

  4章句:逐章逐句的疏通理解。

  5市;集市。肆;店铺。

  6称:称赞、赞扬

  7师:拜······为师

  8辄:就

  9遂:就

  10太学:中国古代专攻经书的大学。

  11好:喜爱

  12少孤:少年死了父亲

  13之:代词,···的`

  14守;守候。

  15章句;章节句子。

  16肆:书铺

  17太学:东汉时最高学府

  18不守章句:不死扣子句

【翻译】

  王充小时候就失去了父亲,因在乡里以孝顺母亲被称赞。后来到京城,在高级学府里学习,拜扶风人班彪做了他的老师。(王充)喜欢广泛地阅读(书籍)却不死板地拘泥于文章的章句。(由于)家里穷,没有书(可读),他经常去逛洛阳街上的书铺,看人家卖的书,看过一次后就能记住并背诵。时间久了,他就广泛地通晓了诸子百家的著作。后来回到乡里,隐居从事教学。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词语。

①乡里称孝(称) ②师事班彪(师) ③一见辄能诵忆(辄) ④遂博通众流百家之言(遂)

二、用现代汉语翻译下面的句子。

家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书。

三、“遂博通众流百家之言”中的“百家”指什么?请举例说明。

四、从王充的求学经历中,你得到了怎样的启示?

参考答案

一、①称赞、赞扬;②以……为师,拜……为师;③就;④就、于是。

二、(因为)家里穷,没有书可读,他经常去逛洛阳街上的书铺,阅读人家所卖的书。

三、指诸子百家的著作,如《老子》《孟子》《庄子》《韩非子》《荀子》等。

四、示例:要博览群书,广泛阅读才能拓宽眼界、打下厚实的基础;学习不能死守章句、拘泥教条,要灵活吸收;条件艰苦也不能放弃学习,要像王充那样刻苦自励。

(试题来源:《王充博览》阅读训练(ruiwen.com),共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/47748.html

相关文章

  • 《王旦荐寇准》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《王旦荐寇准》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《王旦荐寇准》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05王旦荐寇准文言文翻译文言文阅读答案
  • 《螺祖始蚕》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《螺祖始蚕》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《螺祖始蚕》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05螺祖始蚕文言文翻译文言文阅读答案
  • 《粮车伏兵》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《粮车伏兵》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《粮车伏兵》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05粮车伏兵文言文翻译文言文阅读答案
  • 《贾岛推敲》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《贾岛推敲》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《贾岛推敲》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05贾岛推敲文言文翻译文言文阅读答案
  • 《邻叟滑稽》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《邻叟滑稽》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    先姚安公言,雍正初,李家洼佃户董某,父死,遗一牛老且跛,将鬻于屠肆,牛逸至其父墓前,伏地僵卧。牵挽鞭箠皆不起,惟掉尾长鸣。……本文附《邻叟滑稽》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05邻叟滑稽文言文翻译文言文阅读答案
  • 《孟子少时》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《孟子少时》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    孟子少时,东家杀猪,孟子问其母曰: “东家杀猪何为?”①母曰“欲唆汝。”其母自悔而言曰:“合怀妊是于,席不正不坐,割不正不食,胎教之也,②今适有知而欺之,是教之不信也。”乃卖东家邻脉肉以食之,明不欺也 。(汉 韩婴《韩诗外传》)……本文附《孟子少时》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05孟子少时文言文翻译文言文阅读答案
  • 《五柳先生传的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《五柳先生传的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《五柳先生传的》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05五柳先生传的文言文翻译文言文阅读答案
  • 《司马光砸缸》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《司马光砸缸》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    司马光字君实,陕州夏县人也。光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活。——元末·阿鲁图《宋史》……本文附《司马光砸缸》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05司马光砸缸文言文翻译文言文阅读答案
  • 《秦武王偏听》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《秦武王偏听》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《秦武王偏听》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05秦武王偏听文言文翻译文言文阅读答案
  • 《猫儿索食》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《猫儿索食》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    猫生儿,稍大⑴。猫儿问母:“当何所食⑵?”母曰:“人自教女⑶。”猫儿夜至⑷他家,隐瓮器⑸间。有人见已⑹,而⑺相约曰:“酥乳⑻肉等,须覆盖;鸡雏⑼高举⑽,莫⑾之食。”猫儿审⑿听,即知:鸡酥乳与肉,皆是我食⒀也。……本文附《猫儿索食》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-08 05:07:05猫儿索食文言文翻译文言文阅读答案