您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《海上沤鸟》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-10-06 05:08:06

版本1

原文

  海上之人,有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。

  其父曰:“吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。”明日之海上,沤鸟舞而不下也。 故曰,至言去言,至为无为。齐智之所知,则浅矣。

  【注释】

  ①选自《列子·黄帝》。题目是编者加的。沤(ōu),同“鸥”。沤鸟,即海鸥。

  ②好(hào):喜爱。

  ③旦:早晨。

  ④之:到。

  ⑤百住:即百数。

  ⑥不止:不断地飞来。

  7、从:跟随,跟从。

译文

  在海岸上,有一个喜欢海鸥的人。他每天清晨都到海边来,和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来,有时超过一百只。

  他的父亲说:“我听说海鸥都喜欢和你游玩,你捉来,让我也玩玩 。”第二天,他又到海上来,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了。所以说:"最好的.语言是没有语言,最高的作为是没有作为。同别人比试智慧的想法,那是很浅陋的。

题旨

  诚心才能换来友谊,背信弃义将永远失去朋友。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词。

(1)每(旦)之海上 (2)(明日)之海上 (3)从沤鸟(游) (4)吾(玩)之

二、把“汝取来,吾玩之”翻译成现代汉语。

三、这个人每天清晨到海上,海鸥都成群飞来与他游玩;第二天海鸥却“舞而不下”,这是为什么?

四、这则寓言说明了什么道理?

参考答案

一、(1)旦:早晨。(2)明日:第二天。(3)游:游玩、嬉戏。(4)玩:玩赏、赏玩。

二、你捉几只(海鸥)来,给我玩玩。

三、因为听了父亲的话后,这个人心里存了捉海鸥(加害海鸥)的念头,失去了原先的纯真诚意;海鸥察觉到他的不怀好意,便只在高空飞舞盘旋,再也不肯落下来了。

四、诚心才能换来友谊(信任),背信弃义、心怀算计将永远失去朋友;为人处世要以诚相待,心怀鬼胎、同别人比试机巧的想法是很浅陋的。

(试题来源:古文阅读训练(jieda8.com),共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/47610.html

相关文章

  • 《官吏楷模》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《官吏楷模》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    朱邑字仲卿,庐江舒人也。少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人,存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉。迁补太守卒史,举贤良为大司农丞,迁北海太守,以治行第一入为大司农。为人淳厚,笃于故旧,然性公正,不可交以私。天子器之,朝廷敬焉。……本文附《官吏楷模》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:06官吏楷模文言文翻译文言文阅读答案
  • 《高帝求贤诏》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《高帝求贤诏》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《高帝求贤诏》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:06高帝求贤诏文言文翻译文言文阅读答案
  • 《西湖的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《西湖的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    既至杭,大旱,饥疫并作。轼请于朝,免本路上供米三之一,复得赐度僧牒,易米以救饥者。明年春,又减价粜常平米,多作饘粥药剂,遣使挟医分坊治病,活者甚众。轼曰:“杭,水陆之会,疫死比他处常多。”乃裒羡缗得二千,复发橐中黄金五十两,以作病坊,稍畜钱粮待之。……本文附《西湖的》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:06西湖的文言文翻译文言文阅读答案
  • 《高山流水》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《高山流水》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    伯牙子①鼓琴,其友钟子期②听之,方鼓而志在太山③,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山!”少选④之间,而志在流水,钟子期复曰:“善哉乎鼓琴,汤汤⑤乎若流水!”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足为鼓琴者。非独鼓琴若此也,贤者亦然。虽有贤者,而无以接之,贤者奚由⑥尽忠哉!骥不自至千里者,待伯乐而后至也。……本文附《高山流水》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:06高山流水文言文翻译文言文阅读答案
  • 《观弈》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《观弈》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    予观弈于友人所。一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。顷之,客请与予对局,予颇易之。甫下数子,客已得先手。局将半,予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十三子。予赧甚,不能出一言。后有招予观弈者,终日默坐而已。……本文附《观弈》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:05观弈文言文翻译文言文阅读答案
  • 《爱莲说的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《爱莲说的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《爱莲说的》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:05爱莲说的文言文翻译文言文阅读答案
  • 《覆巢无完卵》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《覆巢无完卵》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《覆巢无完卵》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:05覆巢无完卵文言文翻译文言文阅读答案
  • 《元史魏初传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《元史魏初传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    魏初,字太初,弘州顺圣人。从祖璠,金贞佑三年进士,补尚书省令史。金宣宗求直言,璠首论将相非人,及不当立德陵事,疏奏,不报。后复上言:“国势危逼,四方未闻有勤王之举,陇右地险食足,其帅完颜胡斜虎亦可委仗,宜遣人往论大计。”大臣不悦而止。阅数月,胡斜虎兵不来,已无及,金主悔焉。……本文附《元史魏初传》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:05元史魏初传文言文翻译文言文阅读答案
  • 《芙蕖节选》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《芙蕖节选》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《芙蕖》(李渔)……本文附《芙蕖节选》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:04芙蕖节选文言文翻译文言文阅读答案
  • 《斗牛而废耕的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《斗牛而废耕的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《斗牛而废耕的》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-06 05:08:04斗牛而废耕的文言文翻译文言文阅读答案