《郑人买履》文言文字词
原文
郑人有欲买履者(一些书上写“郑人有且置履者”),先自度(duó)其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得 履,乃曰:“吾忘持度(dù)!”反归取之。及反,市罢,遂(suì)不得履。
人曰:“何不试之以足? ”
曰:“宁(nìng)信度,无自信也。”
郑:郑国
且:将要,
欲:将要,想要。
者:定语后置,(怎么样)的人。
先:首先,事先。
度(duó):衡量。动词,用尺子度量的意思。
而:顺承连词,意为然后。
置:动词,放,搁在。
之:代词,它,此处指量好的尺码。
其:代词,他的,指郑人的。
坐:同“座”,座位。
至:等到。
之:动词,到……去,前往。
操:动词,拿、携带。
已:时间副词,已经。
得:得到;拿到。
履:名词,鞋子,革履。
乃:于是(就)。
持:动词,拿,在本文中同“操”。
度(dù):名词,量好的尺码。
之:代词,代量好的尺码。
操:携带。
及:等到。
反:通“返”,返回。
罢:结束。
遂:于是。
宁(nìng):副词,宁可,宁愿。
自信:相信自己。
以:用。
市罢:集市结束。
至之市:等到前往集市。
何不试之以足:之,代词,代指他想买的`那个鞋子,是特殊句式中的倒装句,正常语序应该是"何不以足试之?" 意思是为什么不用脚去试试鞋子呢?
停顿释义
郑人有/欲买履者,先/自度/其足,而/置之其坐,至之市,而/忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂/不得履。
人曰:“何不/试之以足?”
曰:“宁信度,无/自信也。”
句式释义
郑人有欲买履者或“有欲买履之郑人”
何不试之以足(状语后置句):以现代句式为“何不以足试之”。以:何不用自己的脚去试一试。
而置之其坐(省略句):而置之(于)其坐
近义词
生搬硬套, 死板教条, 刻舟求剑, 墨守成规, 冥顽不灵, 胶柱鼓瑟 , 因循守旧。
反义词
达权通变,灵机应变, 随机应变。
成语寓意
这个故事告诉人们:对待事物要会灵活变通、随机应变,不能 墨守成规,死守教条,要注重客观现实的事实,为人处事要从实际出发。
文言文阅读理解练习(附答案)
一、解释下列句中加点的词语。
(1)先自度其足 (2)而置之其坐 (3)反归取之 (4)宁信度
二、把下面的句子翻译成现代汉语。
宁信度,无自信也。
三、“何不试之以足”属于什么句式?请说明理由。
四、这则寓言讽刺了怎样的人?告诉我们什么道理?
参考答案
一、(1)度:读 duó,量(长短) (2)坐:通“座”,座位 (3)反:通“返”,返回 (4)宁:宁可,宁愿
二、(我)宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。
三、状语后置(介词结构后置)句。正常语序应为“何不以足试之”,“以足”作状语后置到动词“试”之后。
四、讽刺那些墨守成规、死守教条、只信书本(既定标准)而不顾实际的人。道理:做事要一切从实际出发,灵活变通,不能生搬硬套。
(试题来源:文言文阅读常见题型·本平台原创模拟练习,共 4 道)
(本文整理自网络)
















