您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
屈原

屈原

作者:梁宗岱 共 2 章

开始阅读
作品简介

发表于1941年的《屈原》是梁宗岱最重要的诗歌评论作品。1921年,中学生梁宗岱将《楚辞》和《神曲》进行对照阅读,略有所得,之后他游学欧洲进入象征主义诗学的堂奥,并借由西方诗歌传统反观中国诗歌传统,最终在《屈原》中完成了对《楚辞》现代的、整体性评述,确立了屈原世界性大诗人的地位。

屈原全文目录
屈原
注释

屈原成书背景和后世评价

成书背景

《屈原》是诗人、批评家梁宗岱最重要的诗歌评论作品。梁宗岱一九〇三年生于广东新会,一九二四年赴欧游学,在巴黎结识象征派大师瓦雷里与罗曼·罗兰,一九三一年回国后先后执教北京大学、复旦大学等校;他的两部批评文集《诗与真》《诗与真二集》分别于一九三五年、一九三六年由商务印书馆出版,此时他对中西诗学的融通已臻成熟。早在一九二一年,尚是中学生的梁宗岱便把《楚辞》与但丁《神曲》对照阅读,此后经由欧洲象征主义诗学的浸润,借西方诗歌传统反观中国诗歌传统,终于在这部长文里完成了对《楚辞》现代的、整体性的评述。

直接促成此文的,是一九四一年端午。时值抗战最艰难的年头,中华全国文艺界抗敌协会把端午节定为"诗人节",老舍、冰心、胡风、郭沫若等大后方诗人作家联署《诗人节宣言》,宣称"是要效法屈原的精神,是要使诗歌成为民族的呼声",借这位伟大爱国诗人的正气与悲壮激励全民抗战。其时任教复旦大学外文系的梁宗岱为此特作五万余字的长篇诗论,曾分段发表、各有标题,后去掉小标题合成一部长篇论文。文章开篇并不先赞屈原,反而从批评的两条路谈起:他不满泰纳式专注意种族、环境、时代的"走外线的"考证批评,讥其为"以科学方法自命的烦琐的考证",自称宁可挑一条"走内线的路"——"真正的理解和欣赏只有直接叩作品之门",从屈原作品本身的演变去探索其创作心理的演进。

初版于一九四一年八月十日在广西印刷厂南宁工厂印竣,用瑞典纸及甲种纱纸各印一千本,另以美国惠林纸印非卖品十二册,编号甲至亥,装帧精美。梁宗岱把非卖本签赠闻一多,题"一多兄教正。宗岱,三十年八月";闻一多通篇校阅,在书头批下"察犹洗刷,非反省之谓""恐系转借,而非创造"等语,既见二人交谊,也是这部书当时即受学界认真对待的见证。

后世评价

文章发表当时便引起交锋。梁宗岱在文中以犀利文字批评学者陆侃如介绍屈原的著作,引来陆氏火气十足的反驳;李长之在盛赞的同时,也直言其"武断和拘促"、"求美太过,显得太不自然"。但无论毁誉,人们都承认这篇论文研究方式别致:基本不借助考证与生平研究,纯以阅读原作的印象去把握屈原的内在精神世界,而"那美轮美奂的如珠文字,仍熠熠生辉"。

在学术史上,《屈原》被视为中国比较文学与体验批评的代表性文本。研究者指出,此文正式提出的"走内线的路",是梁宗岱批评观念成熟定型后对自身方法与立场的总结,其核心在于透过作品求得"读者与作者间精神底交流与密契";而他把屈原与但丁相提并论、置于世界诗歌的坐标中衡量,实际上确立了屈原作为世界性大诗人的地位,与同期李长之《孔子与屈原》等文一道,成为一九四一年"诗人节"纪念留给现代中国文学史的重要成果。

晚年梁宗岱毕力于歌德《浮士德》的翻译,这部《屈原》却始终是他评论一脉的压卷之作。今日的研究者张莉、郭君臣仍把它称作"梁宗岱最重要的诗歌评论作品";各种梁宗岱文集、论集把它完整收录,读者借之既可重识屈原,也可领略一个诗人批评家用整副灵魂读书的气象——这正是"走内线"留给后世最珍贵的遗产。