《望江南》翻译及注释

云岭水，南北自分流。触目澜翻飞雪浪，赴溪盘屈转琼钩。呜咽不胜愁。
归去客，征骑远闽州。路入江南春信未，日行北陆冷光浮。还揽旧貂裘。

译文：云岭之下的江水，南北自然分流。触目所及，波澜翻卷如飞雪的浪花，奔赴溪流盘绕曲折，转过如琼玉的弯钩。呜咽的水声载满了愁绪。归去的游子，骑马远赴闽州。进入江南地界，春的消息还未到来；日行北陆，寒光浮动。还是揽起旧日的貂裘。

注释：云岭：南方山岭。分流：水流分向南北。澜翻：波澜翻卷。琼钩：水道弯曲如玉钩。归去客：词人自指。闽州：福建，时词人谪居或途经闽地。北陆：古人以日行北陆为冬。貂裘：旧日官服之裘，揽裘见其怀旧。