《临江仙（丙寅生日自作）》翻译及注释

老子开年年五十，依前恁地痴顽。昨非今是有无间。惟惭新赤绂，不称旧苍颜。
休羡长年并极富，休贪宝带腰钚。人生难得是清闲。急须抛县印，归去隐家山。

译文：我开年就满了五十岁，还是从前那样痴顽。昨非今是有无之间。只惭愧新的红色官服，配不上旧的苍老容颜。不要羡慕长年并且极富的人，不要贪恋宝带腰钚。人生难得的是清闲。急忙须抛下县印，归去隐居家山。

注释：痴顽：愚顽，自嘲之语。昨非今是：用陶渊明《归去来兮辞》「觉今是而昨非」之意。赤绂：红色系印之丝带，代指官职。宝带腰钚：珍贵腰带与钚饰，指荣贵之物。县印：县官之印，代指官务。