《减字木兰花（寄田不伐）》翻译及注释

星星素发。只有鸣笳楼上发。看舞胡姬。带得平安探骑归。
故人渐老。只与虎头论墨妙。怀抱难开。快遣披云一笑来。

译文：白发已经星星点点，楼上只有呜咽的笳声响起。且看胡姬起舞，探骑恰带着平安的消息归来。故人渐渐老了，如今只与善书画的顾虎头一流人物品论笔墨之妙。胸怀郁结难以开解，盼你快些如披云见日一般，带一笑而来。

注释：星星素发：白发点点。鸣笳：胡笳之声。胡姬：西域出身的歌姬。探骑：侦察的骑兵，此指带来边地平安音讯的信使。虎头：晋画家顾恺之小字虎头，此借指善书画的朋友。墨妙：精妙的笔墨书画。怀抱难开：胸怀郁结不能开解。披云：如拨开云雾而见青天，喻故人到来使人心目一朗。