您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《瑞鹤仙令》翻译及注释

宋代:徐似道

西子湖边春正好,输他公子王孙。落花香趁马蹄温。暖烟桃叶渡,晴日柳枝门。
中有能诗狂处士,闲将一鹤随轩。百钱买只下湖船。就他弦管里,醉过杏花天。

译文:西子湖边春光正好,却输给了那些公子王孙。落花香气趁着马蹄的暖意。暖烟中的桃叶渡,晴日下的柳枝门。其中有能诗的狂放处士,闲适地带着一只鹤随车而行。用百钱买一只下湖的小船。就在那弦管声里,醉过杏花天。

注释:输他:比不上,谓繁华热闹被王孙占尽。桃叶渡:秦淮渡口名,此借指湖边渡口。狂处士:狂放不仕之士,作者自指。随轩:跟随车驾。下湖船:入湖的小船。

徐似道简介

唐代·徐似道的简介

徐似道(生卒年未详),字渊子,号竹隐,黄岩县上珙(今属温岭市)人。

徐似道共有诗(55篇)