《闻笛》翻译及注释
明代:吴宣
丝丝杨柳绊行舠,尽数鱼龙弄晚涛。南畔一声何物笛,紫薇垣外客星高。
译文:丝丝杨柳绊住行船,水中鱼龙尽在晚涛中出没。南岸一声,是什么人的笛子?紫薇垣外,客星何其高远。
注释:行舠:小船。鱼龙弄涛:水中生物嬉戏波涛。紫薇垣:星官名,天帝之座,喻朝廷。客星:严光与帝共卧以足加帝腹,太史奏客星犯御座,喻隐逸高人。
唐代·吴宣的简介
江西崇仁人,字师尼,号野庵。景泰四年举人,授左都督府经历。坐劾长僚不法,逮下狱,十年始得释。改中军都督府,升镇远知府,道病卒。有《野庵文集》。
吴宣共有诗(53篇)