《渔翁》翻译及注释

短棹拨轻舟，风恬江上游。机心重浪底，生计一钩头。

译文：短桨拨动轻舟，趁着风平浪静在江上遨游。机巧之心沉在重重浪底，一生的生计全在一枚钓钩。

注释：短棹：短桨，谓舟小而简。机心：机巧算计之心，语出《庄子》。重浪底：沉入浪底，谓泯去机诈。一钩头：全凭垂钓为生。

尽日不多得，中怀无寸忧。夜深何处宿，孤屿笛声秋。

译文：整日打鱼所得不多，心中却没有一丝忧愁。夜深了不知将在何处投宿，孤屿上飘来一管笛声，正是清秋。

注释：尽日：整日。中怀：心中。寸忧：一点忧愁。孤屿：江中孤岛。笛声秋：秋江笛音，点出时节并衬孤清。