《折杨柳枝歌》翻译及注释

门前一株枣，岁岁不知老。阿婆不嫁女，那得孙儿抱。

译文：门前有一株枣树，年年开花结果却不知衰老。阿婆不把女儿嫁出去，哪能抱得上孙儿呢。

注释：枣：谐音早，枣实早成，以兴起嫁娶宜早之意。岁岁不知老：枣树年年常新，似不知老。阿婆：老妇，此处为女子母亲的自称口吻。那得：哪能。