《小园偶兴》翻译及注释

小步意徘徊，西风几阵催。淡烟随暮起，落日促秋来。

译文：在小园中缓步而行，心意徘徊不定，几阵西风相催。淡淡的暮烟随着黄昏升起，落日匆匆，催来了秋意。

注释：小步：缓步而行。徘徊：来回走动。几阵：数阵。催：催促。淡烟：浅淡的暮霭。暮：黄昏。

红叶点高树，黄花压翠苔。晚来清兴好，随意过平台。

译文：红叶点点缀在高树之上，黄菊沉沉压着翠绿的苔痕。傍晚以来清雅的兴致正好，便随意走过那处平台。

注释：点：点缀。黄花：指菊花。翠苔：青绿色的苔藓。清兴：清雅的兴致。平台：供人休憩的平旷台地。