《中秋觅酒》翻译及注释

今夜家家月，临筵照绮楼。那知孤馆客，独抱故乡愁。

译文：今夜家家都能见到明月，月光照着筵席与华美的楼阁。哪里知道身处孤馆的客子，独自怀着对故乡的愁思。

注释：临筵：照临筵席。绮楼：华美的楼阁。孤馆：孤寂的馆舍。抱：怀着。

感激时难遇，讴吟意未休。应分千斛酒，来洗百年忧。

译文：感奋激切，可惜时运难以遇合；吟咏讴歌，思绪不能停歇。应当分给我千斛美酒，来洗去这百年难解的忧愁。

注释：感激：感奋激发。时难遇：时运难逢。讴吟：歌唱吟咏。休：停歇。斛：古量器，十斗为一斛。百年忧：极言忧愁之深重。