《觅茶》翻译及注释

茂绿林中三五家，短墙半露小桃花。

译文：茂密的绿林中住着三五户人家，矮墙半露着一枝小小的桃花。

注释：茂绿林：茂密的绿林。三五家：三五户人家。短墙：矮墙。半露：一半露在墙外。小桃花：初开的小小桃花。

客行马上多春日，特扣柴门觅一菜。

译文：客子骑马行于春日的路上，特意叩响柴门，想讨一瓯茶。

注释：客行：客子行旅。马上：骑马。多春日：春光正盛。特扣：特意叩门。柴门：柴扉。觅一茶：讨一杯茶；原作末字作「菜」，与诗题不合，疑为「茶」之讹，此从题意通释为茶。