《寒食偕郑思成洪天章张献可游西山憩曾金吾子聘别墅得城字》翻译及注释

清游那易得，况复值春明。喜遂青山约，因寻白社盟。

译文：清雅的游赏哪能轻易得到，何况又遇上清明时节。欣喜能实现同游青山的约定，于是来寻访白社那样的隐逸之盟。

注释：清游：清雅的游赏。春明：春光明媚，兼指寒食清明时节。青山约：相约游山。白社：晋代董京隐居洛阳白社，后指隐士居处或隐逸之交。

烟霞狂客思，鸡黍主人情。归路酣歌发，联镳月满城。

译文：烟霞之景勾起狂放游客的情思，杀鸡作黍见出主人的盛情。归途上纵情放歌而发，并马而行时月色洒满全城。

注释：烟霞：山水景色，亦指隐逸之趣。鸡黍：杀鸡作黍，指农家款待宾客，典出《论语》中丈人杀鸡为黍。联镳：并马而行；镳，马嚼子。