您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《吾与吟 其十五》翻译及注释

明代:顾允成

男婚女嫁既已毕,子平山游不复出。古人冷淡今人笑,儿孙马牛何时逸。

译文:儿女的婚嫁都已完毕,便如向子平那样游历名山而不再出仕。古人的淡泊被今人讥笑,儿孙如牛马般操劳,何时才能安闲。

注释:子平:指东汉向长,字子平,子女婚嫁既毕即游五岳名山,不知所终。冷淡:淡泊、不慕荣利。马牛:牛马,喻为儿孙奔波劳碌。逸:安闲、休息。

顾允成简介

唐代·顾允成的简介

顾允成

(1554—1607)明常州府无锡人,字季时,号泾凡。顾宪成弟。性耿介,厉名节。万历十四年赴殿试,对策中语侵郑妃,置末第。房寰疏诋海瑞,允成不胜愤,偕同年生抗疏劾之,忤旨坐废。久之,以荐诏许以教授用,历官礼部主事。时三王并封,偕同官合疏谏,不报。后以疏劾阁臣张位,谪光州判官,乞假归,与宪成讲学东林,不复出。有《小辨斋偶存》。

顾允成共有诗(68篇)