您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《竹所》翻译及注释

宋代:张炜

数干当櫩眼便青,翠阴千亩况为邻。休贪冷地闲风月,好作清朝劲节人。

译文:几竿修竹正对屋檐,入眼便觉青翠,何况千亩翠阴又与之为邻。不要贪恋冷僻之地闲适的风月,要在清明的时代做个劲节挺立的人。

注释:数干:几竿。干:竹竿。櫩:同「檐」,屋檐。况为邻:况有千亩竹林为邻,用渭川千亩竹语意。冷地:冷清幽僻之地。劲节:竹节坚劲,喻坚贞的节操。

张炜简介

唐代·张炜的简介

张炜(一○九四~?),字子昭,杭(今浙江杭州)人(《江湖后集》卷一○)。而《绍兴十八年同年小录》作张伟,字书言,本贯秀州华亭(今上海松江),高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年五十四。仕历不详。《江湖后集》收有《芝田小诗》一卷。 张炜诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,校以清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗著·芝田小诗》(简称光绪本)。与新辑集外诗合编为一卷。

张炜共有诗(80篇)