《夏雨不绝柬张蜀望》翻译及注释

南滇六月朱夏凉，叠叠云岚浮晓光。林花含笑远天静，江草唤愁终日长。

译文：南滇六月，盛夏而气候清凉，叠叠的云岚浮动着晓光。林间花开含笑，远天一静；江边草色唤起乡愁，终日地长。

注释：南滇：云南。朱夏：夏季，朱为夏色。云岚：山间云气。含笑：花名，兼取字面。江草：江畔之草，草长喻愁长。

阑风伏雨淹客路，回谷深溪非我乡。城隅隔手不相见，车马经过淋潦妨。

译文：时断时续的风雨淹留了客路，回环的深谷溪流，都不是我的家乡。城隅相隔，伸手便可相见却不得见；车马经过，又被积潦所妨。

注释：阑风伏雨：阑珊之风、沉伏之雨，指时断时续的淫雨。淋潦：积雨水。妨：阻隔。