《过曹钧隐居》翻译及注释

荃蕙有奇性，馨香道为人。不居众芳下，宁老空林春。
之子秉高节，攻文还守真。素书寸阴尽，流水怨情新。
济济振缨客，烟霄各致身。谁当举玄晏，不使作良臣。

译文：荃蕙有奇特的品性，馨香之道为其为人。不居于众芳之下，宁可在空林老去其春。这位先生秉有高节，攻习文章还守护本真。素书写尽寸阴，流水怨情常新。济济振缨的宾客，都在烟霄各自致身。谁当举荐玄晏先生，不使他只作一个良臣。

注释：荃蕙：香草，喻曹钧之品。道为人：以道为立身之本。宁老空林：宁守空林之春，不趋众芳之列。攻文守真：文章与本真兼修。素书：素绢之书；怨情新：流水之音如新曲之怨，谓其文有深情。振缨：冠缨振整，谓仕宦之人。玄晏：晋皇甫谧号玄晏先生，隐居不受征辟；举玄晏，谓当以隐逸之礼举之，成其高节，不使屈为良臣。