《游净慈寺次钱学士韵》翻译及注释

胜境分明是洞天，偷闲试问上乘禅。老僧出定惊相迓，见我来游喜欲颠。

译文：胜境分明是一处洞天，偷闲试问上乘之禅。老僧出定、惊而相迓，见我来游、喜欲成颠。

注释：洞天：道家仙境。上乘禅：最上乘之禅。出定：出禅定。迓：迎。

翠竹万竿围客座，白鸥数点傍渔船。品题赖有文章伯，留得明珠颗颗圆。

译文：翠竹万竿围住客座，白鸥数点傍着渔船。品题赖有文章之伯，留得明珠颗颗皆圆。

注释：傍：依傍。文章伯：谓钱学士。明珠：喻其留题诗句。