《赠觉师》翻译及注释

我昔乘兴游荆溪，数访道人溪水西。道人飘然舍我去，有如白云谢污泥。

译文：我昔乘兴游于荆溪，屡访道人于溪水之西。道人飘然舍我而去，有如白云辞谢污泥。

注释：荆溪：水名，在宜兴。谢污泥：白云辞谢污泥，谓其超脱。

我来云间亦未久，惠然相顾携枯藜。时人莫将老相识，解空第一须菩提。

译文：我来云间亦未多久，惠然相顾、携着枯藜。时人莫将他作老相识，解空第一、是须菩提。

注释：云间：松江。惠然：《诗》惠然肯来。枯藜：藜杖。须菩提：佛弟子，解空第一。