《菩萨蛮（广陵盛事）》翻译及注释

水光山影浮空碧。柳丝摇曳春无力。柳岸系行舟。吹箫忆旧游。
旧游堪更忆。望断迷南北。千古恨悠悠。长江空自流。

译文：水光山影浮动在空明碧色之间。柳丝摇曳，春天显得柔软无力。柳岸边系着行舟。吹箫之时追忆旧日游踪。旧游更值得追忆。极目远望，南北迷蒙难辨。千古遗恨悠悠不尽。长江徒然自顾自地流淌。

注释：水光山影：广陵近江，水光与山色交映。春无力：谓柳丝柔弱，春意慵懒。系行舟：泊舟待发，点客途。吹箫：箫声幽咽，动旧游之思，亦暗用弄玉吹箫故事。望断：望到极处。迷南北：烟水苍茫，不辨南北，兼喻前路未卜。千古恨：谓人世聚散兴亡之恨绵绵无穷。长江空自流：化用「唯见长江天际流」句意，以江水无情反衬人事无常。