《西江月》翻译及注释

晓镜初妆玉粉，轻风暗递幽香。间随月影到寒塘。忘却人间天上。
雪意空惊春意，孤芳已断年芳。从教驿使为伊忙。乞个寿阳宫样。

译文：清晨对镜初妆，如玉粉妆成；轻风暗暗递来幽香。间或随着月影来到寒塘。忘了是在人间还是天上。残雪之意空自惊动春意，孤芳已断送了一年的芳华。任凭驿使为她奔忙。乞得一枝寿阳宫里的妆样。

注释：玉粉：喻梅花洁白如玉粉妆成。间：间或，有时。寒塘：清寒的池塘。雪意：残雪之气。孤芳：独放的梅花。年芳：一年之中的芳华。驿使：用陆凯自江南折梅逢驿使寄长安范晔典。寿阳宫样：寿阳公主梅花妆，谓乞得梅枝一展宫妆之样。