《定风波》翻译及注释

花倚东风柳弄春。分明浅笑与轻颦。更忆当时声细细，偎人。秦筝轻衬砑罗裙。
别后此欢谁更共。春梦。只凭胡蝶伴飞魂。独倚高楼还日暮。情绪。浮烟漠漠雨昏昏。

译文：花倚着东风，柳在春光里弄姿。分明记得那浅笑与轻颦。更回想当时细细的语声，偎着人。秦筝声轻轻衬托着砑光的罗裙。别后这欢情还与谁共享？只有春梦。只凭蝴蝶伴随着飞去的魂魄。独自倚楼又到日暮。心绪如烟。浮烟漠漠，雨色昏昏。

注释：浅笑轻颦：微笑与微皱眉，写佳人神态。秦筝：弹拨乐器，传为蒙恬所造，多写离情。砑罗裙：经砑磨而光滑的罗裙。胡蝶：即蝴蝶，兼取庄周梦蝶意，喻梦魂缥缈。情绪：心绪。漠漠：迷蒙密布貌。