《拂霓裳》翻译及注释

乐秋天。晚荷花缀露珠圆。风日好，数行新雁贴寒烟。银簧调脆管，琼柱拨清弦。捧觥船。一声声、齐唱太平年。
人生百岁，离别易，会逢难。无事日，剩呼宾友启芳筵。星霜催绿鬓，风露损朱颜。惜清欢。又何妨、沈醉玉尊前。

译文：乐享秋天。晚开的荷花点缀着圆圆的露珠。风日晴好，几行新雁贴着寒烟飞过。银制的簧管调出清脆的乐声，玉饰的弦柱拨出清越的琴音。捧起大酒船。一声声、齐唱太平年岁。人生百岁，离别容易，相聚逢难。趁无事的日子，多多呼唤宾朋开设芳香的筵席。星霜催白了绿鬓，风露损伤了红颜。珍惜眼前清欢。又何妨、沉醉在玉杯之前。

注释：银簧：笙簧，代指笙管乐器。琼柱：琴瑟的弦柱，代指弦乐。觥船：形如船的大酒杯，见《晋书·毕卓传》。星霜：星辰运行一年一周霜，代指岁月。绿鬓：乌黑的鬓发，指壮年。朱颜：红润的容颜。清欢：清雅恬适的乐趣。