《虞美人》翻译及注释

朱楼曾记回娇盼。满坐春风转。红潮生面酒微醺。一曲清歌留往、半窗云。
大都咫尺无消息。望断青鸾翼。夜长香短烛花红。多少思量只在、雨声中。

译文：记得朱楼之上，她曾回首送来娇美的眼波。满座如沐春风流转。酒意微醺，脸上泛起红潮。一曲清歌留住了半窗云影。大都近在咫尺却没有消息，望断了青鸾的信翼。夜长香短，烛花摇红。多少思量，只在雨声之中。

注释：娇盼：娇美的顾盼。满坐：满座。红潮：饮酒后脸上泛起的红晕。清歌留往：清歌一曲令人流连，往为留住之意。青鸾：传说中的信使神鸟，代指书信音讯。香短：熏香将尽，谓夜深。烛花红：烛芯结花，光焰微红。