《满庭芳》翻译及注释

共庆春时，满庭芳思，一枝心蕊非常。少年游冶，何但折垂杨。曾向瑶台月下，逢解佩、玉女翻香。风光好，真珠帘卷，都胜早梅芳。
人间，无比并，玉蝴蝶树，争敢相方。既□春归后，此意难忘。夜梦扬州万玉，飞魂共、紫燕归梁。须行乐，马家花圃，不肯醉红妆。

译文：同庆春时，满庭芳思涌现，一枝心蕊不同寻常。少年时游冶观赏，何止折一枝垂杨。曾记得瑶台月下，逢见解佩的玉女翻动香风。风光正好，真珠帘卷起，胜过早梅的芬芳。人间，无可与之比拟，如玉蝴蝶树一般，谁敢与之相方。自从（原文此处缺一字）春归去后，这份情意难以忘怀。夜里梦见扬州万树琼玉，魂魄飞去，共紫燕同归画梁。且须及时行乐，马家的花圃之中，花开如红妆，教人不肯轻易醉倒他处。

注释：心蕊：心中所怀的花，谓所咏之花的精魂。折垂杨：古人赠别折柳，此谓不止寻常折柳之赠。解佩：用郑交甫江皋遇二女解佩相赠之典。真珠帘：珍珠缀饰的帘幕。无比并：无可与之并列。玉蝴蝶树：花名，色白如蝶，喻满树琼玉之花。相方：相比拟。万玉：满树白花如万点美玉。马家花圃：词人家中园圃。红妆：以美人拟花。