《点绛唇（夜饮青云楼，闻更漏近，如在脚底，因思向事，追念故作）》翻译及注释

瓦湿鸳鸯，夜深霜重江风冷。月华明映。清浸梅梢粉。
漏断寒浓，惹起当年恨。君休问。雁飞欲尽。没个南来信。

译文：鸳鸯瓦被夜露打湿，夜深霜重，江风吹来阵阵寒意。月光明亮地映照着，清辉浸透了梅梢的粉白。更漏声断，寒意更浓，惹起了当年的旧恨。你不必再问。大雁都快飞尽了，却没有一封从南边来的书信。

注释：瓦湿鸳鸯：鸳鸯瓦成对相合，夜间为露水所湿；月华：月光；清浸梅梢粉：清冷的月光浸照着梅梢上粉白的花朵；漏断：更漏之声已断，指夜深；当年恨：昔日的离愁别恨；君休问：你不必再问；雁飞欲尽：传书之雁将飞尽，暗用雁足传书事；没个：没有一个。