您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《点绛唇》翻译及注释

宋代:姚述尧

玉叶金英,倩谁移下蟾宫树。香风飘度。满院飞黄雨。
独倚寒林,搜尽高人句。关情处。素娥无语。的皪枝头露。

译文:玉叶金花,请谁从蟾宫移下了这桂树。香风飘过。满院飘落黄色的花雨。独自倚着寒林,搜尽了高人的诗句。最动情处。素娥默默无语。明亮闪动的,是枝头的露珠。

注释:玉叶金英:桂叶如玉、桂花如金,指桂树。蟾宫:月宫,传说月中有桂。飞黄雨:桂花黄色,落花如雨。寒林:秋深叶落的树林。搜尽高人句:想遍了前人咏桂的佳句,恨皆不足以称此花。关情:牵动情怀。素娥:嫦娥,月宫之主。的皪:明亮鲜明之貌。

姚述尧简介

唐代·姚述尧的简介

[约公元一一七三年前后在世]字道进,华亭人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词,著有箫台公馀词一卷,《强村丛书》传于世。

姚述尧共有诗(61篇)