长淮渺渺寒烟白。凭栏人是霜台客。时句妙春豪。风云不啻高。
樽前人已老。余恨连芳草。一曲酒醒时。梧桐月欲低。
译文：淮水长长渺渺，寒烟一片白色。凭栏的人是御史台上的霜台之客。诗句美妙，意气豪迈如春潮。笔下风云气象不止是高远。樽前的人已经老了。余恨绵绵连接着芳草。一曲终了酒也醒时。梧桐梢头月亮将要西沉。
注释：长淮：淮河，南宋与金以淮水为界。霜台：御史台别称，执法之官当风霜之任，故称。春豪：此指意气豪迈（原文此处疑有讹字，姑按文意通释）。不啻：不止。芳草：喻离恨，语本离恨恰如春草、更行更远还生之意。
