《南乡子（集句）》翻译及注释

何处倚阑干（杜牧）。弦管高楼月正圆（杜牧）。胡蝶梦中家万里（崔涂），依然。老去愁来强自宽（杜甫）。
明镜借红颜（李商隐）。须著人间比梦间（韩愈）。蜡烛半笼金翡翠（李商隐），更阑。绣被焚香独自眠（许浑）。

译文：到哪里去倚栏干呢？（杜牧）高楼之上弦管齐鸣，月轮正圆（杜牧）。胡蝶梦醒，故乡远在万里之外（崔涂），然而依旧。人已老去，愁来时只得强自宽解（杜甫）。明镜似的月借红颜生辉（李商隐）。人间须当如梦间看待（韩愈）。烛光半笼着金翡翠的帷帐（李商隐），夜已更深。绣被之中焚着香，独自安眠（许浑）。

注释：集句：集合前人成句为一词，此阕集杜牧、崔涂、杜甫、李商隐、韩愈、许浑诸家唐人诗句。胡蝶梦：用庄周梦蝶事，喻人生如梦。强自宽：勉强自我宽解。须著：须要、须得。金翡翠：饰有金翠鸟纹的帷帐，语本李商隐《无题》「蜡照半笼金翡翠」。更阑：更深夜尽。