《临江仙》翻译及注释

台上风光浓欲滴，傍阑芳桂阴成。乱山相对长官青。琢诗能句好，举酒见心倾。
团扇不应秋后弃，几年仁惠风行。渭城柳色若为情。一尊松竹底，三唱和秋声。

译文：台上风光浓得像要滴下来，傍着阑干，芳桂已绿阴成片。乱山相对，承长官青眼相看。琢磨诗句能得好句，举杯畅饮可见心地相倾。团扇不该到秋后就被抛弃，几年间仁惠之风盛行。渭城的柳色又将如何动情。一尊酒在松竹之下，三叠唱和，同应秋声。

注释：台上：亭台之上，郡斋的游览之地。阴成：树荫长成，言桂树已亭亭如盖。长官：州郡长官，此词盖为赠别或寄献长官而作。琢诗：雕琢诗句。团扇句：用班婕妤《怨歌行》秋扇见捐之典，反用其意，谓情谊不当中道相弃。仁惠风行：长官施行仁惠之政，为众所感。渭城柳色：王维渭城送别之曲，此指离别在即。三唱：一唱三叹，谓临别赋诗相和。