您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《望江南(娑婆苦·六首)》翻译及注释

宋代:净圆

娑婆苦,长劫受轮回。不断苦因离火宅,祗随业报入胞胎。辜负这灵台。
朝又暮,寒暑争相催。一个幻身能几日,百端机巧哀尘埃。何得出头来。

译文:娑婆世界的苦恼,长劫之中受尽轮回。不断绝苦因便离不了火宅,只能随业报投入胞胎,辜负了这灵台。从朝到暮,寒暑争相催迫。一个幻化的身躯能有几日,百般机巧都归于尘埃。怎样才能出得头来。

注释:娑婆:梵语,意为堪忍,谓此界众生忍受众苦。火宅:《法华经》以三界如火宅,喻众生受苦而不知出离。业报:善恶业因所得的果报。胞胎:投胎之处。灵台:心。

净圆简介

唐代·净圆的简介

净圆,白云法师。

净圆共有诗(4篇)