您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《菩萨蛮(小女淑君索赋晚春词)》翻译及注释

宋代:侯置

东风吹梦春酲恶。琐窗淡淡花阴薄。一夜曲池平。小窗云样明。
绿轻眉懒晕。香浅罗衣润。未见海棠开。卷帘双燕来。

译文:东风吹来,梦中的春酲正恶。琐窗外淡淡花阴浅薄。一夜之间曲池涨平。小窗上云样的天色明亮。绿淡了眉也懒得晕染。香浅了罗衣潮润。还未见海棠开放。卷帘时双燕已来。

注释:春酲:春困如病酒。琐窗:雕连锁纹的窗。云样明:窗上晓色如云般明净。晕:描画。

侯置简介

唐代·侯置的简介

侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》

侯置共有诗(101篇)