《满庭芳（中秋）》翻译及注释

夹水松篁，一天风露，觉来身在扁舟。桂花当午，雪卷素光流。起傍蓬窗危坐，飘然竟、欲到瀛洲。人世乐，那知此夜，空际列琼楼。
休休。闲最好，十年归梦，两眼乡愁。谩赢得、萧萧华发盈头。往事不须追谏，从今去、拂袖何求。一尊酒，持杯顾影，起舞自相酬。

译文：夹岸的水边长满松竹，一天的风露，醒来觉得身在扁舟之中。桂花正开在正午，雪白的素光随波卷流。起身靠着篷窗端坐，飘然间竟像要到达瀛洲。人世的欢乐，哪比得上这一夜，空际排列着琼楼。罢了罢了。闲适最好，十年归家的梦，两眼都是乡愁。空自赢得萧萧华发满头。往事不必再追悔，从今以后，拂袖而去更有何求。一尊酒，持杯照着自己的身影，起身起舞，自成酬答。

注释：松篁：松竹。扁舟：小船。桂花当午：月中桂树，指中秋。素光：月光。瀛洲：海上仙山。琼楼：月中仙宫。休休：罢了之叹。谩：空自、徒然。相酬：自与影酬答。