《水调歌头（利路杨宪熹生日）》鉴赏

岁岁为公寿，著语不能新。自公持节北去，我亦有遐征。坐我碧瑶洞府，被我石楠嘉荫，冰柱向人清。待屈西风指，王事有期程。
我尝闻，由汉水，达河津。痴牛呆女会处，应有泛槎人。便向汉川东畔，直透银河左界，去上白云京。袖有传婿研，我欲丐余芬。

寿词最难脱谀颂窠臼，此词起拍却直白得可爱：「岁岁为公寿，著语不能新」，年年祝寿已无新语，坦陈难处反见真情。自公持节北去，我亦有遐征，寿星与词人皆在行役，同是天涯，「坐我碧瑶洞府，被我石楠嘉荫」以清景写清交，寿意自在其中。

下片忽发奇想：「痴牛呆女会处，应有泛槎人」，由汉水接河津的地理传说引入乘槎上天河故事，谓公之北去可直透银河、上白云京，把宦游写成仙游，颂而不谀。「袖有传婿研，我欲丐余芬」以乞芬收束，风趣之中有敬慕，全词立意清雅，在南宋寿词中确属不落俗套之作。

寿词而能免于俗套，全在立意取径。起句「岁岁为公寿，著语不能新」，先自破寿词窠臼，说年年颂扬已无可新语，是高明退步。以下忽发奇想：由汉水可达河津，「痴牛呆女会处，应有泛槎人」，借牛女渡河说使节往来，天上人间打成一片。「直透银河左界，去上白云京」，气象壮阔，颂其功业而不作谀词。结拍「袖有传婿研，我欲丐余芬」，自言欲乞其翰墨余芬，谦而有致。了翁以理学家而词笔腾跃如此，可见胸中丘壑。