您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《刘湜字子正徐州彭城人的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-10-29 05:05:45

原文

  刘湜,字子正,徐州彭城人。举进士,为澶州观察推官,再调湖南节度推官,改秘书省著作佐郎、知益都县,徙阴平。再迁太常博士、通判剑州。审阆州狱,活死囚七人。王尧臣安抚陕西,荐之,擢知耀州。富平有盗掠人子女者,既就擒,阳死,伺间逸去;捕得,复阳死,守者以报,湜趣焚其尸。拜监察御史,王德用自随州诏还,近臣言其有反相,湜保右之。历开封府推官、三司盐铁判官,迁殿中侍御史。上言:“转运使掎摭郡县,苛束官吏,人不得骋其材,宜稍宽假,不为改者绳治之。”诏诣渭州劾尹洙私用公使钱,颇傅致重法,以故洙坐废。还,为尚书礼部员外郎兼侍御史知杂事,同判吏部流内铨,除盐铁副使。议者谓湜探宰相意,深致洙罪,故得优擢焉。明年,宴紫宸殿,副使当坐殿东庑,湜不即坐,趣出。阁门奏之,坐谪知沂州,徙兖 州。又坐沂州误出囚死罪,降知海州。起为河东转运使,迁户部员外郎,复为盐铁副使兼领河渠事。汴水绝,凿河阴新渠,通漕运如故。会江南饥,擢天章阁待制、知江宁府,奏运苏州米五十万斛,以贷饥民。除户部郎中、知广州。侬智高初平,湜练士兵,葺械器,作铁锁断江路。有盗据山,敕贷罪招之,不肯降。湜知并山民资之食即徙民绝饷盗困蹙乞降民安之居二年母老求内徙遂徙徐州。湜喜曰:“昔布衣随计,今以侍从官三品复典乡郡,过始望矣。”又以左司郎中知郓州,迁龙图阁直学士、知庆州。湜少贱,母更嫁营卒,既登第,具袍笏趋卒舍迎母,里人观叹。然嗜酒,持法少恕,改知密州,以病卒。

  4. 下列对文中面波浪线部分的断句,正确的一项是 () (3分)

  A. 湜知并山民资之食/即徙民/绝饷盗困蹙乞降/民安之/居二年/母老求内/徙遂徙徐州/

  B.湜知并山民资之食/即徙民绝饷/盗困蹙乞降/民安之/居二年母老/求内徙/遂徙徐州/

  C.湜知并山民资之食/即徙民/绝饷盗困蹙乞降/民安之/居二年母老/求内徙/遂徙徐州/

  D.湜知并山民资之食/即徙民绝饷/盗困蹙乞降/民安之/居二年/母老求内徙/遂徙徐州/

  5. 下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是() (3分)

  A.“进士”:封建科举考试依次有院试、乡试、会试、殿试,会试考取后通过殿试者为进士。

  B.“迁”:迁在古代官职变动中指调动官职,一般是升官,而“左迁”则指贬官降职。

  C.“礼部”:礼部是古代“六部”之一,负责管理人口和税收财政,相当于财政部(古代的税收主要是人头税和地租)。

  D.“笏”:笏是古代君臣朝见时大臣手中所执的狭长板子,用以比画或在上面记事,以备遗忘。

  6. 下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是 () (3分)

  A. 刘湜善于逢迎,执法严酷。受诏审理渭州尹洙私用公款一事,因探知尹洙与宰相有嫌隙,所以罗织罪状使他受到重判,回朝后得到优先提升。

  B.刘湜为官一任,造福一方。汴水断流,他开凿河阴新渠,使漕运像以往一样畅通;江南饥荒,他奏请从苏州调运五十万斛米,赈济灾民。

  C.刘湜运筹帷幄,指挥有方。在平定侬智高之后,他未作片刻休整,就立即训练当地士兵,修整器械,铸造铁链封锁江面,准备迎接新的战斗。

  D.刘湜恪守孝道,贵贱不移。年少时地位低下,母亲改嫁给士兵;考中进士后,并不以此为辱,仍穿朝服执笏去兵营迎接母亲,乡人都为之感叹。

  7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

  (1)捕得,复阳死,守者以报,湜趣焚其尸(5分)

  (2)转运使掎摭郡县,苛束官吏,人不得骋其材,宜稍宽假,不为改者绳治之。(5分)

  参考答案

  4、D。

  5、C(古代官署,六部之一,管理全国学校事务及科举考试及藩属和外国之往来事。)

  6、A(主观臆断,无中生有。“尹洙与宰相有嫌隙”于文无据。

  7、(1)这 个强盗又被抓住后,又装死,看守的人把这个情况报告给了刘湜,刘湜督促焚烧他的尸体。

  (得分点:阳,通“佯”,假装。趣,督促,催促。守者以(之)报)。大意2分)

  (2)转运使指摘州县,苛刻地约束官吏,官吏不能施展自己的才能,应该稍加宽容,不加以改正的`按照法令惩处他。

  (得分点:骋,施展。材,通“才”,才能。绳,名词作状语,按照法令。大意2分)

译文

  刘湜字子正,是徐州彭城人。考中进士,任澶州观察推官,又调任湖南节度推官,改秘书省著作佐郎、知益都县,又调任阴平。再升任太常博士、通判剑州。审讯阆州的案子,保全七名死囚的生命。王尧臣安抚陕西,举荐了他,他被提拔为擢知耀州。富平有一个抢掠别人子女的强盗,被抓后,装死,伺机逃走;这个强盗又被抓住后,又装死,看守的人把这个情况报告给了刘湜,刘湜督促焚烧他的尸体。刘湜升为监察御史,王德用受诏令从随州回朝,近臣说他有谋反的迹象,刘湜保护了他。历任开封府推官、三司盐铁判官,升任殿中侍御史。上奏说:“转运使指摘州县,苛刻地约束官吏,官吏不能施展自己的才能,应该稍加宽容,不加以改正的按照法令惩处他。”受诏前往渭州审理尹洙私用公款一事,罗织罪状使尹洙受到严惩,尹洙因此获罪被撤职。回朝后,升任尚书礼部员外郎兼侍御史知杂事,同判吏部流内铨,又任盐铁副使。人们说刘湜探知宰相的心思,罗织罪状重判尹洙,所以被优先提升。第二年,皇帝在紫宸设宴,盐铁副使应坐在殿东的廊屋,刘湜不入座,急速走出。守殿门的宦官报告了此事,刘湜获罪被贬任沂州知州,调往兖州。又因在沂州时误减囚犯死刑,降任海州知州。后起用盐铁副使兼管河渠事。汴水断流,开凿河阴新渠,使漕运像以往一样畅通。适逢江南饥荒,升任天章阁待制、江宁知府,奏请从苏州调运五十万斛米,赈济灾民。任户部郎中、广州知州。侬智高刚被平定后,刘湜训练当地士兵,修整器械,铸造铁链封锁江面。有强盗占据山岭,诏令免罪诏安,不肯投降。刘湜得知强盗逼迫山民供给他们粮食,就迁走山民,断绝强盗粮饷,强盗困窘投降,百姓得以安宁。任职第二年,因母亲年老,请求调任内地,于是被调往徐州。刘湜高兴地说:“从前我不过是个平民跟着计吏离家,现在我成为三品侍从官又来掌管乡州,超出我原先的期望了。”又以左司郎中任郓州知州,升任龙图阁直学士、庆州知州。刘湜少年时地位低下,母亲改嫁给士兵;考中进士后,穿朝服执芴去兵营迎接母亲,家乡的人看到无不感叹。但他特别喜欢喝酒,执法过严,改任密州知州,因病去世。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词语。

(1)活死囚七人 活:__________

(2)湜趣焚其尸 趣:__________

(3)人不得骋其材 骋:__________

(4)坐谪知沂州 坐:__________

二、把下列句子翻译成现代汉语。

(1)捕得,复阳死,守者以报,湜趣焚其尸。

(2)转运使掎摭郡县,苛束官吏,人不得骋其材,宜稍宽假,不为改者绳治之。

三、下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(  )

A.刘湜善于逢迎,执法严酷。受诏审理渭州尹洙私用公款一事,因探知尹洙与宰相有嫌隙,所以罗织罪状使他受到重判,回朝后得到优先提升。

B.刘湜为官一任,造福一方。汴水断流,他开凿河阴新渠,使漕运像以往一样畅通;江南饥荒,他奏请从苏州调运五十万斛米赈济灾民。

C.刘湜运筹帷幄,指挥有方。平定侬智高之后,他训练当地士兵,修整器械,铸造铁链封锁江面。

D.刘湜恪守孝道,贵贱不移。年少时母亲改嫁给士兵,他考中进士后并不以此为辱,仍穿朝服执笏去兵营迎接母亲,乡人感叹。

四、刘湜身上既有值得肯定的一面,也有明显的缺点。请结合全文简要概括。

参考答案

一、(1)使……活,救活(2)催促(3)施展(4)因……获罪(被定罪)

二、(1)这个强盗又被抓住后,又装死,看守的人把这个情况报告给刘湜,刘湜督促焚烧他的尸体。(2)转运使指摘州县,苛刻地约束官吏,官吏不能施展自己的才能,应该稍加宽容,不加以改正的按照法令惩处他。

三、A。“尹洙与宰相有嫌隙”于文无据,属主观臆断、无中生有;文中只说“议者谓湜探宰相意”,是时人议论,非刘湜确曾探知。

四、值得肯定:①体恤民困,奏运苏州米五十万斛赈济饥民;②兴修水利,凿河阴新渠使漕运畅通;③不畏权贵,保护被诬有反相的王德用;④恪守孝道,不嫌母贱,具袍笏迎母。缺点:嗜酒,执法少恕,失于严酷;审理尹洙一案又被指迎合宰相之意而从重定罪。

(试题来源:《宋史·刘湜传》阅读练习(5156edu.com),共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/53683.html

相关文章

  • 《宋史·宋庠传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《宋史·宋庠传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《宋史·宋庠传》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-29 05:05:45宋史·宋庠传文言文翻译文言文阅读答案
  • 《欧阳伯和墓志铭》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《欧阳伯和墓志铭》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《欧阳伯和墓志铭》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-29 05:05:44欧阳伯和墓志铭文言文翻译文言文阅读答案
  • 《金史·耶律履传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《金史·耶律履传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《金史·耶律履传》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-28 05:08:32金史·耶律履传文言文翻译文言文阅读答案
  • 《宋史·李好义传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《宋史·李好义传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《宋史·李好义传》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-28 05:08:32宋史·李好义传文言文翻译文言文阅读答案
  • 《宋史列传一五六》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《宋史列传一五六》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《宋史列传一五六》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-28 05:08:32宋史列传一五六文言文翻译文言文阅读答案
  • 《孝丐》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《孝丐》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《孝丐》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-28 05:08:32孝丐文言文翻译文言文阅读答案
  • 《螳螂捕蝉》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《螳螂捕蝉》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    吴王欲伐荆(1),告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子(2)者欲谏不敢,则怀丸操弹(3)于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此!”对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附(4),欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲(5)得其前利(6),而不顾其后之有患也。”吴王曰:“善哉!”乃罢其兵。……本文附《螳螂捕蝉》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-28 05:08:32螳螂捕蝉文言文翻译文言文阅读答案
  • 《螳螂捕蝉》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《螳螂捕蝉》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    吴王欲伐荆(1),告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子(2)者欲谏不敢,则怀丸操弹(3)于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此!”对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附(4),欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲(5)得其前利(6),而不顾其后之有患也。”吴王曰:“善哉!”乃罢其兵。……本文附《螳螂捕蝉》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-28 05:08:32螳螂捕蝉文言文翻译文言文阅读答案
  • 《鹦鹉灭火》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《鹦鹉灭火》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《鹦鹉灭火》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-28 05:08:31鹦鹉灭火文言文翻译文言文阅读答案
  • 《王猛字景略》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《王猛字景略》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    文言文阅读(19分)……本文附《王猛字景略》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-28 05:08:31王猛字景略文言文翻译文言文阅读答案