原文
上官正字常清,开封人。少举三传,后为鄜州摄官。雍熙中,召授殿前承旨,屡遣鞫狱,迁供奉官、閤门祗候、天雄监军。淳化中,转作坊副使、剑门都监。李顺之乱,分其党趋剑门,时疲兵数百人,正奋励士气以御之。会成都监军宿翰领兵投剑门,与正兵合,因迎击,大破贼数千众,斩馘殆尽。奏至,太宗嘉之,诏书奬饬,并赐袭衣、金带,超正为六宅使、剑州刺史、充剑门部署,翰自供奉官擢崇仪使、领昭州刺史。数月,正被疾,请寻医,至阙。疾愈,入对,上劳问久之,复遣还任所,赐以金丹、良药、衣带、白金千两、马三匹,授以方略,令招抚残孽,慰勉遣之。
初,川贼甚盛,朝议深以栈路为忧,正以孤军力战挫贼锋,自是阁道无壅,王师得以长驱而入。贼众三百馀,败归成都,顺怒其惊众,尽斩之,然自此沮气矣。后贼既诛,馀寇匿山谷,恃险结集,剽劫为患。王继恩百计召诱不至,正谕以朝廷恩信,皆相率出降。未几,加峯州团练使,与雷有终并为西川招安使,代王继恩。
正木彊好凌人,自谓平贼有劳,受人主知,无所顾忌。数面攻两川官吏之短而暴扬之,众积怨怒,多上章诉其不法者。太宗谓近臣曰:“人臣可任用者,朕常欲保全。正婞直而失于谦和,每谤书至,朕虽力与明辩,然众怒难犯,恐其不能自全。”乃赐手札戒谕曰:「言者,君子之枢机,枢机之发,荣辱之主,不可不慎也。夫遇事辄发,悔不可及。傥自恃无瑕,而好面攻人之短,岂谓喜怒不形于色耶?当以和辑远民为念,斯尽善矣。」正上表谢。
真宗即位,改庄宅使。是秋,广武叛卒刘旴啸聚数千辈,逐都巡检使韩景祐,略汉蜀邛州、怀安永康军。正与钤辖马知节领兵趋新津,抵方井,击败之,斩旴,平其党。迁南作坊使,赐锦袍、金带。咸平初,召还,擢拜东上閤门使、勾当军头引见司,俄权户部使。二年,出知沧州,徙高阳关副都部署,真拜洺州团练使。车驾北巡,以为行营先锋钤辖。
文言文阅读理解练习(附答案)
一、解释下列句中加点的词语。
①正奋励士气以御之(御) ②会成都监军宿翰领兵投剑门(会) ③正谕以朝廷恩信(谕) ④正木彊好凌人(凌)
二、把下列句子翻译成现代汉语。
正以孤军力战挫贼锋,自是阁道无壅,王师得以长驱而入。
三、太宗为什么要赐手札戒谕上官正?戒谕的主要内容是什么?
四、结合全文,简要概括上官正这一人物形象。
参考答案
一、①御:抵御、抵抗。②会:恰逢、正赶上。③谕:晓谕、告谕。④凌:欺凌、凌驾于人(压人)。
二、上官正凭借孤军奋力作战,挫败了贼人的锋芒,从此阁道不再阻塞,朝廷的军队得以长驱直入。
三、因为上官正秉性刚直(木彊),好凌驾于人,自恃平贼有功,多次当面攻击、张扬两川官吏的短处,招致众人怨恨,纷纷上章告他。太宗虽为他辩白,但恐众怒难犯,故赐手札告诫他:言语是君子荣辱的关键,不可不慎;遇事就发作,后悔莫及;即使自恃无瑕,也不可好当面攻人之短,应当以和辑安抚远地百姓为念。
四、①骁勇善战,临危不惧(以数百疲兵御数千贼众);②有谋略,善攻心(谕以朝廷恩信,招降残寇);③忠直有余而谦和不足,性格刚直招怨。
(试题来源:《宋史·上官正传》阅读练习及答案(5156edu.com),共 4 道)
(本文整理自网络)















