您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《小学》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-10-10 05:07:16

原文

  羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木。

  注释

  斫:zhuo,大锄;引申为用刀、斧等砍

译文

  羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的.月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍。因此有一本记录异事的书上说:”月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词语。

(1)羿妻嫦娥窃之奔月(窃:____) (2)托身于月(托:____) (3)是为蟾蜍(是:____) (4)学仙有过,谪令伐木(过:____)

二、用现代汉语翻译下面的句子。

月桂高五百丈,下有一人,常斫之,树创随和。

三、内容理解。

吴刚为什么被罚在月宫中砍伐桂树?结果如何?

四、启示探究。

这两则神话传说反映了古人怎样的想象与追求?

参考答案

一、(1)偷;(2)寄托,安身;(3)这,这就是;(4)过错。

二、月宫中的桂树高达五百丈,树下有一个人,不停地砍伐桂树,可是树被砍开之后马上就愈合了。

三、因为吴刚学仙道时犯了过错,就被罚到月宫砍伐桂树;但桂树随砍随合,永远也砍不倒,所以只好不停地砍下去。

四、反映了古人对月宫世界的浪漫想象和对不死灵药的追求;“树创随合”的想象也体现了古代神话丰富的创造力,寄托了人们对宇宙奥秘的好奇与探索。

(试题来源:《月宫异事》古文阅读训练(ima.qq.com),共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/47924.html

相关文章

  • 《与朱元思书》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《与朱元思书》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《与朱元思书》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-10 05:07:16与朱元思书文言文翻译文言文阅读答案
  • 《心术》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《心术》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《心术》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-10 05:07:16心术文言文翻译文言文阅读答案
  • 《宋史·袁枢传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《宋史·袁枢传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    袁枢,字机仲,建之建安人。幼力学,尝以《修身为弓赋》试国子监,周必大、刘珙皆期以远器。试礼部,词赋第一人,教授兴化军。……本文附《宋史·袁枢传》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-10 05:07:16宋史·袁枢传文言文翻译文言文阅读答案
  • 《山宾卖牛》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《山宾卖牛》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    山宾性笃实,家中尝乏用,货所乘牛。既售牛收钱,乃谓买主曰:“此牛|经患漏蹄,治差已久,恐后脱发,无容不相语。” 买主遽追取钱。处士阮孝绪闻之,叹曰:“此言足使还淳反朴, 激薄停浇矣。”……本文附《山宾卖牛》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-10 05:07:16山宾卖牛文言文翻译文言文阅读答案
  • 《鲁恭治中牟》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《鲁恭治中牟》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    鲁恭为中牟令,重德化,不任刑罚。袁安闻之,疑其不实,阴使人往视之。随恭行阡陌,俱坐桑下。有雉过,止其旁,旁有儿童。其人曰:“儿何不捕之?”儿言雉方雏,不得捕。其人讶而起,与恭决曰:“所以来者,欲察君之政绩也。今蝗不犯境,此一异也;爱及鸟兽,此二异也;童有仁心,此三异也。久留徒扰贤者耳,吾将速反,以状白安。”(据《后汉书》改写)……本文附《鲁恭治中牟》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-10 05:07:16鲁恭治中牟文言文翻译文言文阅读答案
  • 《宋史萧注传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《宋史萧注传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《宋史萧注传》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-10 05:07:16宋史萧注传文言文翻译文言文阅读答案
  • 《惠子相梁》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《惠子相梁》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《惠子相梁》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-09 05:06:39惠子相梁文言文翻译文言文阅读答案
  • 《庄子与惠子游于濠梁》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《庄子与惠子游于濠梁》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《庄子与惠子游于濠梁》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-09 05:06:39庄子与惠子游于濠梁文言文翻译文言文阅读答案
  • 《游虎丘小记》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《游虎丘小记》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    虎丘,中秋游者尤盛。士女倾城而往,笙歌笑语,填山沸林,终夜不绝。遂使丘壑化为酒场,秽杂可恨。……本文附《游虎丘小记》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-09 05:06:39游虎丘小记文言文翻译文言文阅读答案
  • 《夔》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《夔》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《夔》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-09 05:06:39夔文言文翻译文言文阅读答案