您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《匡衡凿壁借光》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-10-04 05:01:02

原文

  匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。

译文

  匡衡很勤学,但没有蜡烛,邻居有蜡烛却照不到(他的房间)。匡衡于是就在墙上打了一个洞用来引进烛光,用书映着光来读书。当地有一大户人家叫文不识,家里十分富有,书又很多,匡衡就给他家作雇工,辛苦劳动而不要求报酬,主人感到奇怪,就问匡衡,匡衡回答说:“希望可以读遍主人的书。”主人感叹,就把书借给他,(匡衡)终于成了大学问家。

  注释:

  1.不逮:指烛光照不到;逮:到,及。

  2.穿壁:在墙上打洞;穿:凿。

  3.以:用。.映:映照。

  4.邑人:同县的人。

  5.大姓:大户人家。致:给。

  6.文不识:人名,姓文名不识。

  7.与:即“与之”,给他。

  8.佣作:做工辛勤劳作。

  9.偿:报酬。

  10.怪:以……为怪;对……感到奇怪。

  11.愿:希望。

  12.得:得到。

  13.资给:资助给。

  14.偿:报酬。

  15.书:读书。

  16.遂:于是,就。

  17.大学:大学问家。

  18.如是:如此。

  19.匡衡:西汉经学家。

  20.文不识:人名。

  21.乃:于是。

  22.与:给。

  23.愿:希望。

  24.得:允许。

  25.遍:尽。

  26.资:借。

  27.以:把。

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/47433.html

相关文章

  • 《智永与“退笔冢”》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《智永与“退笔冢”》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    永公住吴兴永欣寺,积年学书,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数石。人来觅书并请题额者如市。所居户限为之穿穴,乃用铁叶裹之。人谓为“铁门限”。后取笔头瘗(yì)之,号为“退笔冢(坟)”。……本文附《智永与“退笔冢”》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-04 05:01:02智永与“退笔冢”文言文翻译文言文阅读答案
  • 《项羽志大才疏》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《项羽志大才疏》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    项籍少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学。学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法,籍大喜;略知其意,又不肯竟学。……本文附《项羽志大才疏》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-04 05:01:01项羽志大才疏文言文翻译文言文阅读答案
  • 《郑人买履》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《郑人买履》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    郑人有欲买履者(一些书上写“郑人有且置履者”),先自度(duó)其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得 履,乃曰:“吾忘持度(dù)!”反归取之。及反,市罢,遂(suì)不得履。……本文附《郑人买履》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-04 05:01:01郑人买履文言文翻译文言文阅读答案
  • 《偷鸭求骂》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《偷鸭求骂》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《偷鸭求骂》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-04 05:01:01偷鸭求骂文言文翻译文言文阅读答案
  • 《陆绩怀橘》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《陆绩怀橘》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    陆绩,三国时吴人也。官至太守,精于天文、历法。其父康,曾为庐州太守,与袁术交好。绩年六,于九江见袁术。术令人出橘食之。绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地。术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪下对曰:“是橘甘,欲怀而遗母。”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才。”术奇之,后常称说。……本文附《陆绩怀橘》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-04 05:01:01陆绩怀橘文言文翻译文言文阅读答案
  • 《赵普》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《赵普》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《赵普》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-04 05:01:00赵普文言文翻译文言文阅读答案
  • 《郑人买履的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《郑人买履的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《郑人买履的》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-04 05:01:00郑人买履的文言文翻译文言文阅读答案
  • 《伤仲永》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《伤仲永》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《伤仲永》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-04 05:01:00伤仲永文言文翻译文言文阅读答案
  • 《百诗苦读》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《百诗苦读》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    百诗先生为国朝经学大师,记诵精博,而其天质实奇钝。幼受书,读百遍,始略上口。性又善病,母禁之读,遂暗记不复出声。如是者十年。一日,自觉豁然,再观旧所研究本,了无疑滞,盖积苦精力之应也。世之以下愚自诿,或托词因病废学者,观于先生,愧可知已。……本文附《百诗苦读》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-04 05:01:00百诗苦读文言文翻译文言文阅读答案
  • 《费聚,字子英》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《费聚,字子英》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《费聚,字子英》文言文阅读原文……本文附《费聚,字子英》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-10-03 05:01:27费聚字子英文言文翻译